Tu CSV se ve raro: acentos rotos, comas, ceros y fechas
Al terminar sabrás leer cualquier CSV sin romper acentos, decimales, códigos ni fechas, y entregar uno que se abra bien del otro lado.
Avanzas a tu ritmo, con tu Maestro que te acompaña en todo el curso: le preguntas lo que quieras y también te pregunta a ti.
15 habilidades · 4 módulos
¿Qué vas a poder hacer al terminar?
Cada recuadro es una habilidad. Abajo está la base, reconocer y explicar, y de ahí vas subiendo hasta construir lo tuyo y juzgar qué funciona y por qué. Pasa el cursor sobre un recuadro para ver en qué se apoya. Haz clic para ver dónde lo enseño y cómo lo revisa tu Maestro.
- Analizar
- Aplicar
- Comprender
Analizar
Diagnosticar qué le pasa a un CSV que se ve raro y cómo arreglarlo
Dónde lo enseño: Abrir, exportar y entregar sin sorpresas · ¿Cómo arreglo un CSV que trae todos los problemas juntos?
Se apoya en:
- Explicar cómo nacen los acentos rotos (Mérida) y el rombo �
- Leer códigos postales, claves y folios como texto
- Distinguir cuándo la notación científica solo se muestra y cuándo se perdieron dígitos
- Leer fechas diciendo su formato, sin dejar que el programa adivine
- Identificar el separador, la marca decimal y los miles de un archivo
Tu Maestro te pide descomponer un problema con ello y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Aplicar
Identificar el separador, la marca decimal y los miles de un archivo
Dónde lo enseño: Lo que hay dentro de un CSV · ¿Qué hay dentro de un CSV?
Se apoya en:
- Explicar que un CSV es solo texto, sin tipos ni formatos
- Explicar por qué un CSV separa con punto y coma donde la coma es decimal
Tu Maestro te pide usarlo en un caso nuevo y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Reparar texto que ya se guardó con acentos rotos
Dónde lo enseño: Lo que hay dentro de un CSV · ¿Cómo se convierte "Mérida" en "Mérida"?
Se apoya en:
- Explicar cómo nacen los acentos rotos (Mérida) y el rombo �
Tu Maestro te pide usarlo en un caso nuevo y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Leer archivos UTF-8 con BOM sin que se cuele en la primera columna
Dónde lo enseño: Comas, puntos y comas, y el BOM · ¿Qué es el BOM y por qué mi primera columna trae letras de más?
Se apoya en:
- Explicar qué es una codificación y por qué una letra puede ocupar uno o dos bytes
Tu Maestro te pide usarlo en un caso nuevo y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Leer un CSV en pandas diciendo separador, decimales, codificación y tipos
Dónde lo enseño: Comas, puntos y comas, y el BOM · ¿Cómo leo bien en pandas un archivo que viene de otro país?
Se apoya en:
- Identificar el separador, la marca decimal y los miles de un archivo
- Explicar cómo nacen los acentos rotos (Mérida) y el rombo �
Tu Maestro te pide usarlo en un caso nuevo y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Leer códigos postales, claves y folios como texto
Dónde lo enseño: Ceros, números largos y fechas · ¿Por qué se pierden los ceros a la izquierda de un CSV?
Se apoya en:
- Explicar que un CSV es solo texto, sin tipos ni formatos
- Leer un CSV en pandas diciendo separador, decimales, codificación y tipos
Tu Maestro te pide usarlo en un caso nuevo y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Leer fechas diciendo su formato, sin dejar que el programa adivine
Dónde lo enseño: Ceros, números largos y fechas · ¿El 03/04/2026 es 3 de abril o 4 de marzo?
Se apoya en:
- Leer un CSV en pandas diciendo separador, decimales, codificación y tipos
Tu Maestro te pide usarlo en un caso nuevo y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Comprender
Explicar que un CSV es solo texto, sin tipos ni formatos
Dónde lo enseño: Lo que hay dentro de un CSV · ¿Por qué tu CSV se ve raro?
Tu Maestro te pide explicarlo con tus palabras y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Explicar cómo nacen los acentos rotos (Mérida) y el rombo �
Dónde lo enseño: Lo que hay dentro de un CSV · ¿Por qué tu CSV se ve raro?
Se apoya en:
- Explicar qué es una codificación y por qué una letra puede ocupar uno o dos bytes
Tu Maestro te pide explicarlo con tus palabras y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Explicar qué es una codificación y por qué una letra puede ocupar uno o dos bytes
Dónde lo enseño: Lo que hay dentro de un CSV · ¿Qué es UTF-8 y por qué una "é" ocupa dos bytes?
Tu Maestro te pide explicarlo con tus palabras y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Explicar por qué un CSV separa con punto y coma donde la coma es decimal
Dónde lo enseño: Comas, puntos y comas, y el BOM · ¿Por qué mi CSV viene con punto y coma?
Se apoya en:
- Explicar que un CSV es solo texto, sin tipos ni formatos
Tu Maestro te pide explicarlo con tus palabras y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
Distinguir cuándo la notación científica solo se muestra y cuándo se perdieron dígitos
Dónde lo enseño: Ceros, números largos y fechas · ¿Por qué mi código de barras sale como 7.501235e+12?
Se apoya en:
- Explicar que un CSV es solo texto, sin tipos ni formatos
Tu Maestro te pide explicarlo con tus palabras y, cuando lo haces, lo guarda como evidencia.
¿Para quién es este curso?
Para quien recibe, abre y manda archivos CSV en el trabajo y se topa con acentos rotos, punto y coma en vez de comas, ceros que desaparecen o códigos en notación científica. No necesitas saber programar: los ejercicios ya traen el código y cambias una o dos líneas. También sirve si solo usas Excel.
Pregúntale a tu Maestro
Tu Maestro es una IA que conoce este curso. Pregúntale sobre la primera página y te responde aquí mismo, gratis.
Tú: ¿Por dónde empiezo?
Tu Maestro: Por lo que ya sabes. Cuéntame qué has hecho con datos y empiezo esta página desde ahí.
Pregunta sobre: Responde desde la página "¿Por qué tu CSV se ve raro?"
Solo este navegador guarda lo que preguntas aquí. ¿Cómo funciona?
Lo que vamos a ver
Lo que hay dentro de un CSV
Comas, puntos y comas, y el BOM
Ceros, números largos y fechas
Abrir, exportar y entregar sin sorpresas
¿Cuánto tiempo toma?
Entre 1 y 1.5 horas
Es una guía: vas a tu ritmo, y el curso te espera donde lo dejaste.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué mi CSV muestra acentos rotos?
- Un CSV es solo texto, y los acentos se rompen cuando el programa lo lee con una codificación distinta a la que se usó al guardarlo. El curso explica cómo nacen esos caracteres raros, cómo leer el archivo con la codificación correcta en pandas y qué hace el BOM para que Excel lo abra bien.
- ¿Por qué Excel me quita los ceros a la izquierda?
- Porque Excel interpreta un código como 00123 como un número y descarta los ceros. El dato en el CSV está bien, el problema es cómo se abre. En el curso aprendes a leer esas columnas como texto, a cuidar los números largos y a importar y exportar en Excel sin perder el formato.
- ¿Necesito saber programar?
- No. Los ejercicios ya traen el código escrito; tú cambias una o dos líneas y ves qué pasa. Python, pandas y DuckDB corren en la página del curso, así que no instalas nada.
- ¿Sirve si solo uso Excel?
- Sí. Cada problema se explica primero como texto y bytes, y el módulo 4 enseña a importar y exportar en Excel, en Windows y en Mac, con los pasos que da Microsoft en su ayuda.
- ¿Cuánto tiempo toma el curso?
- Entre una hora y hora y media, en cuatro módulos cortos que haces a tu ritmo. Puedes hacerlo de una sentada o un módulo a la vez. Todo corre en la página del curso, sin instalar nada, y los archivos de ejemplo no salen de ahí: no subes tus archivos del trabajo a ningún lado.
- ¿Qué pasa con mis archivos del trabajo?
- No los subes a ningún lado. El curso usa archivos de ejemplo, y tu Maestro te ayuda a reconocer en cuál página está tu caso si le describes lo que ves.
- ¿Necesito un curso o puedo aprender esto por mi cuenta?
- Puedes aprenderlo por tu cuenta, y mucha gente lo hace. Un curso te da el orden: qué practicar primero, datos ya preparados y ejercicios que te muestran dónde te equivocas antes de que pase en tu trabajo. Este curso es gratis y tu Maestro responde tus dudas mientras avanzas. Si prefieres seguir sin curso, el método te sirve igual.
¿Cómo verifico lo que hace la IA? Lo enseño en Tu IA y tus datos: que no te invente el número y Comprueba lo que te da la IA en tres pasos.
Lo que recibes
- 4 módulos y 14 páginas, todo abierto para cuando quieras.
Abierto a todos: se lee completo, y tu Maestro, una IA, responde tus preguntas en cada página.
Con tu cuenta gratis: tu Maestro en todo el curso, siempre en la página donde vas, y los ejercicios corren sin instalar nada.
Quién te va a enseñar
Sergio Sánchez
Soy Sergio, chekos en el internet. Soy arquitecto de datos y llevo más de diez años trabajando con datos en el Área de la Bahía, casi siempre en organizaciones con una misión social: primero en investigación de políticas públicas, luego en educación y ahora en servicios para la primera infancia. Crecí en Tijuana. En 2018 empecé tacosdedatos para compartir lo que iba aprendiendo, y desde entonces ha sido blog, podcast, cursos, guías y comunidad. Hoy paso buena parte de mi tiempo construyendo con agentes de IA y escribiendo sobre cómo organizo mi trabajo alrededor de ellos. Yo comparto lo que he aprendido; tú tomas lo que te sirva y lo haces tuyo.
Nos vemos en el curso
Tu CSV se ve raro: acentos rotos, comas, ceros y fechas